我在小學畢業典禮隔天即隨家移民至加拿大。媽媽怕我只顧英語授課的學業而忘了中文，每個週末都很嚴格的規定必須抄一篇國文課文，一直抄到高三為止，當時最厭惡的是又臭又長的梁啟超，六百字稿紙爬滿四張、握筆握到手腕發痠都還抄不完；喜歡的是文言文或古詩，不是因為意境優美，是因為輕薄短小，幾分鐘就揮灑完畢，快樂看電視去也，寫的字究竟是什麼意思也從來沒搞清楚過。

感謝我家大人，我的字還不算難看，國語發音也還算字正腔圓，沒有像老外學中文般怪腔怪調，不過回台灣時曾經被多次因「居然字還能看」和「國語太標準像做電話市調」被質疑意圖假扮 ABC，其實根本沒出國留學過，還要我講幾句英文來聽聽以證明自己身分，這種後遺症倒是始料未及。

但即使中文還不算太爛，我已經很久沒有寫過正經作文了。部落格這些文章只是寫好玩，偶爾上台灣論壇和人抬抬槓也是耍嘴皮子而已。

六月期間，我和台灣 DESIGN 設計雙月刊聯繫，應徵英國地區撰稿員一職。第一個任務就是採訪 New Designers 英國新設計師聯展。雖然拖了身為助理建築師的酒友艾莉卡下水（要死也找個墊背的），主編好像對我們也頗有信心（那是因為主編不知道你十幾年沒寫過中文作文了吧），即使神經一向粗比海底電纜，深信事事船到橋頭自然直，我還是不時會隱隱擔憂，怕到時候生不出來，害人家雜誌開天窗。

這個規模龐大的畢業展集結了來自一百五十多所設計藝術學院、超過四千名應屆畢業生的作品。我和艾莉卡在七月展覽期間前往取材兩次，兩隻撰文菜鳥被上萬件作品閃得眼花撩亂。當然，因為興趣以及任職設計相關產業的緣故，我們平時就有看展的習慣，不過走馬看花和分析設計趨勢根本是兩碼子事。一切都要從頭學習。

然後就是閉關，寫作。截稿期限很短，手上的作品資料又繁多，所以我們在艾莉卡家關了兩天，間中幸虧還有她善良的室友補給糧食。初稿完成之後又花了一天半時間潤稿。

（講得好像多麼勤懇認真，其實動工前一天還很不怕死的辦烤肉聚會，喝到酩酊大醉，隔天忍著宿醉趕稿，十分活該。）

成果好像還過得去，因為印出來了，這是本期 DESIGN 設計雙月刊的封面。

那個「玩心大發的設計／2008 英國青年設計師展」，就是我啦。內文有五頁。實本雜誌我還沒收到，手上只有 PDF 檔，不過我媽說文章在很前面。我告訴她時她有點受到驚嚇，問我，「裡面有很多圖也有很多字，你到底是負責哪一部份？」言下之意，你這個十幾年沒寫過作文的，是不是寫兩個字就唬爛你媽說你在當撰文了？

我現在可以很不要臉的宣稱自己是 published author（公開發表過作品的作家，這個詞的標準真是寬鬆啊）了。

據說這本雜誌還蠻受歡迎的，7-11 也買得到。如果有機會看到，記得翻一翻喔。