<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>花果山之光 &#187; 猴話日記</title>
	<atom:link href="http://blog.feistytangerine.com/category/%e7%8c%b4%e8%a9%b1%e6%97%a5%e8%a8%98/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.feistytangerine.com</link>
	<description>Pride of Flower Fruit Mountain</description>
	<lastBuildDate>Wed, 11 Jan 2012 02:17:56 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>終於，新年到</title>
		<link>http://blog.feistytangerine.com/2011/01/%e7%b5%82%e6%96%bc%ef%bc%8c%e6%96%b0%e5%b9%b4%e5%88%b0/</link>
		<comments>http://blog.feistytangerine.com/2011/01/%e7%b5%82%e6%96%bc%ef%bc%8c%e6%96%b0%e5%b9%b4%e5%88%b0/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 16 Jan 2011 06:39:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>珍妮猴</dc:creator>
				<category><![CDATA[猴話日記]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.feistytangerine.com/?p=906</guid>
		<description><![CDATA[坐在空曠清爽的法蘭克福機場，還不到早晨七點，旅客寥寥、步履悠閒。眼見之處皆極乾淨整潔有如簇新，地上簡直連一顆灰塵、一根落髮也無。 我飛往倫敦的班機還要四個多小時才起飛，登機證上卻已明確標示登機閘口。和好多他國機場經常起飛前半個鐘才宣佈閘口，累得旅客得頻頻拉長脖子耳朵看告示聽廣播的兵荒馬亂相比，德國人做事的嚴謹態度與驚人效率令人嘆服。 不愧是德國。雖然毫不意外，我還是讚歎了一下。啜了口咖啡，努力吞嚥那口洗碗水時眉毛糾結成一團；也真不愧是德國，連杯咖啡都可以弄得這麼難喝。 哎，德國通們別忙著同我捍衛德意志料理的尊嚴（是說有這種東西？）有有錢人的地方自然就會有美味的食物，我以前居住六個月的漢堡據說是歐洲百萬富翁數量最多的城市，品質佳的高級餐廳不會太少。 但此國普羅食物實在不對我的胃，除了還算愛吃 currywurst（煎香腸上灑咖哩粉）和花樣繁多的各式肝醬之外，無論是旅遊書上大推的海鮮、同學們獻寶似帶我去的本地餐、還是同事們經常光顧的土耳其西班牙義大利等異國料理都難得出彩。幾乎通通都不脫厚、油、鹹三字，而想吃清淡點的食物時，往往只能得到淡而無味，而非清爽可口。 我想我畢業結束實習之後完全不考慮在德國發展，一個重要因素可能就是食物著實難吃。 坐了一個小時，還剩大半杯咖啡，附送的餅干也只咬了一小口。雖然才剛精力了半夜自桃園出發的長途飛行，除了很想痛快洗個澡之外，精神堪稱抖擻。英國工作簽證終於拿到手，一顆懸在半空的心終於落地，元月都過了快一半，我的新年才終於要開始。 終於要回到自己溫暖的小窩。 台灣的「家」雖然比我連餐桌茶几都尚未購置的屋子氣派亮麗百倍，光爸媽主臥起居坪數就可以把我整個家徹底打趴，但我在該處一件私人衣物用品也無。「我的房間」其實和客房沒有兩樣。出了門無處可去，工業區連便利商店都欠奉，更別說什麼小吃茶肆書店商場，幸好偶爾還有老同學來尋我，帶我去喫茶用餐，否則我這個死台灣觀光客人生地不熟，成天關在家裡孝順父母，都要悶到開始長香菇。 一直想念倫敦家裡柔軟的地毯，附近 Hampstead Heath 的無垠綠地參天老樹，新鮮空氣，步行的愉快。 終於要回到工作崗位。 長達將近四周缺席，雖然每日仍以電郵遙控，但還是擔心手上負責的幾個專案會不會已經變得面目全非。也不只是廣告公司的工作，我因簽證問題成日焦灼躁動無心工作，很多 side projects 也通通停擺。 終於要回到心愛的人的懷抱。有你在身邊，喝水也是甜的。哎，最好是真的有情飲水飽，離了美食天堂台灣，我的減肥計畫也終於該開始啦！]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blog.feistytangerine.com/2011/01/%e7%b5%82%e6%96%bc%ef%bc%8c%e6%96%b0%e5%b9%b4%e5%88%b0/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>築巢開始</title>
		<link>http://blog.feistytangerine.com/2010/08/%e7%af%89%e5%b7%a2%e9%96%8b%e5%a7%8b/</link>
		<comments>http://blog.feistytangerine.com/2010/08/%e7%af%89%e5%b7%a2%e9%96%8b%e5%a7%8b/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Aug 2010 22:08:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>珍妮猴</dc:creator>
				<category><![CDATA[猴話日記]]></category>
		<category><![CDATA[德國]]></category>
		<category><![CDATA[歐洲]]></category>
		<category><![CDATA[美國]]></category>
		<category><![CDATA[英國]]></category>
		<category><![CDATA[荷蘭]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.feistytangerine.com/?p=883</guid>
		<description><![CDATA[從 2004 年夏天離開在溫哥華成長的家開始算，我這幾年間一共搬了十次家，足跡遍佈美英德荷，我媽說，別人家的孩子是留澳留法，我家的猴子是流浪來著。 在舊金山求學一年間的居所位在中國城的板街上，每天放學時走上陡陡的一小段坡，回到有點霉味的小套房。沒有床架，床墊是從好友家借來，隨意鋪在地上，課業繁重，常常累得直接撲倒在上就瞬間入睡。總是忘了自己不像在加拿大時是有車階級，買完菜扛著大罐牛奶加數公斤肉類蔬菜日用品走十條街又爬那段坡，要命。 去漢堡實習時住在學校安排的公寓，第一次和室友同住，男性，又是全校出了名的花花公子，當初真是太也沒見過世面，提心弔膽了一陣子，事後證明完全是杞人憂天。人家專業玩咖自有一套杜絕麻煩的不沾鍋守則，要玩就要找逃生容易的對象，有自家鑰匙的女人則萬萬碰不得。 六個月後重返漢堡時已經是老鳥，從瑞士籍同學手中承租的公寓位在紅燈區，一走出大門就是整排的酒吧夜店情趣用品店，人行道上站著招攬客人的流鶯。同住的中年女同志愛侶從事藝術相關工作，家中所有佈置都是出自於她們之手，品味非常獨特，一大堆惡俗到爆炸的東西放在一起反而變得奇趣幽默，笑得我。 從同學手中繼承的阿姆斯特丹老屋完全是夢想中的住所。十六世紀建築，離運河只有一條街，可愛的小店林立，雖然隱蔽但生活機能極佳，很可惜的是兩名美國女室友同學極難相處，囉唆嘮叨又斤斤計較，逼得我和另一名瑞士女室友只得將該小屋當作旅館，只在午夜回家睡覺，其他時間都泡在可上網的酒吧做作業。和酒保混得熟了，兩人都有以自己名字命名的飲料，天冷，我的是加了加拿大威士忌的滾燙熱可可，喝一口全身轟然暖起來。 然後就是倫敦。啊，倫敦，四年多我住過： 極高級住宅區 Kensington 裡價格低廉到莫名其妙的雅房，房東太太嚴禁男客，被抓到要罰錢（女生宿舍乎？），要與十數個女生共用浴室，衛浴極老舊，只有一個簡陋的浴缸，若嫌盆浴費時，可向房東太太商借可拆式塑膠蓮蓬頭裝在水龍頭上，滿足你想淋浴的需求。 初來乍到，不知 council house 是何物，想說不過就是國宅，國宅者，國家蓋的住宅也，又處在大英博物館一帶豪華地段，何問題之有？我的媽。我和小學同學兼室友稱該地為「鬼屋」不是沒有原因的：電梯陰森森冰冷冷髒兮兮有如奪魂鋸場景，時不時在搭乘時故障，留我和醉漢鄰居拉的一泡尿互相對望。女室友剛搬入時到隔壁打招呼，據說是毒販的鄰居笑咪咪言：「多麼好，現在我認得你的臉，就不會強姦你了。」口氣像是在開玩笑，不過我們都離那扇門越遠越好。樓下的不良少年放起電音搖頭樂時，房間的地板都會顫動，戴著耳塞也擋不住，一次可以放四十幾個小時，大概自己嗑藥嗑暈了，什麼也聽不見，警察也不管。 （待續）]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blog.feistytangerine.com/2010/08/%e7%af%89%e5%b7%a2%e9%96%8b%e5%a7%8b/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>忙搬家</title>
		<link>http://blog.feistytangerine.com/2009/08/%e5%bf%99%e6%90%ac%e5%ae%b6/</link>
		<comments>http://blog.feistytangerine.com/2009/08/%e5%bf%99%e6%90%ac%e5%ae%b6/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 Aug 2009 10:23:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>珍妮猴</dc:creator>
				<category><![CDATA[猴話日記]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.feistytangerine.com/?p=868</guid>
		<description><![CDATA[月底要搬家，忙翻。 光找房子就耗費了不少光陰，接下來一個禮拜要密集的打包、掃除、賣／捐舊物、清空，失手打破的玻璃杯、鎢絲燒斷的電燈泡等得盡數買好新貨替換賠還房東，免得被扣押金。此特別款燈泡超難買，我已經跑了五家店還找不著。還有馬桶刷把手究竟怎麼被我弄斷我到現在還摸不著頭腦，自然也得買新的。 所幸新屋我非常滿意，與舊家一樣在我最喜歡的 Hampstead 區，雖離倫敦市中心摩肩接踵的 Tottenham Court Road 鬧區一帶僅有十幾分鐘地鐵距離，但儼然遠離塵囂，綠意盎然，似乎被下了隱蔽咒（近日哈利波特讀太多），觀光客無論如何找不著。生活機能又佳，高級超市知名肉販甚至我一心嚮往的某瑜珈教室都在短程步行範圍內。房東兼室友似乎甚好相處，屋子細心佈置，照顧得相當好，外觀內裝都極優，第一流的傢俱，公共空間也極舒適，每星期有鐘點女傭來清潔，還可在悠閒可愛的茱莉葉小陽台上喝咖啡俯瞰漂亮街景。 雖然與人同住肯定不如現在自由自在，但轉念一想這何嘗不是好事，至少可以藉這個機會戒掉自己隨手製造核彈廢墟的壞習慣。唯一麻煩的是新屋九月中才能入住，我有兩星期得當無殼蝸牛，居無定所，家私還得先放置到倉庫。等正式搬了屋，還有大量棉被枕頭床單等雜物需添購，上星期趁午休時偷空去了幾間家居用品店及百貨公司物色，研究要買哪種被子枕頭，鵝毛鴨毛西伯利亞鴨匈牙利鴨什麼一堆眼花繚亂，也想順便買個 le creuset 鍋和冰淇淋機之類的玩具，興奮期待中。 本來預計七月底完成的坎城紀行，看來得暫時繼續拖下去囉。]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blog.feistytangerine.com/2009/08/%e5%bf%99%e6%90%ac%e5%ae%b6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>坎城廣告節09（三）蠟燭開始兩頭燒．下</title>
		<link>http://blog.feistytangerine.com/2009/07/%e5%9d%8e%e5%9f%8e%e5%bb%a3%e5%91%8a%e7%af%8009%ef%bc%88%e4%b8%89%ef%bc%89%e8%a0%9f%e7%87%ad%e9%96%8b%e5%a7%8b%e5%85%a9%e9%a0%ad%e7%87%92%ef%bc%8e%e4%b8%8b/</link>
		<comments>http://blog.feistytangerine.com/2009/07/%e5%9d%8e%e5%9f%8e%e5%bb%a3%e5%91%8a%e7%af%8009%ef%bc%88%e4%b8%89%ef%bc%89%e8%a0%9f%e7%87%ad%e9%96%8b%e5%a7%8b%e5%85%a9%e9%a0%ad%e7%87%92%ef%bc%8e%e4%b8%8b/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Jul 2009 21:52:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>珍妮猴</dc:creator>
				<category><![CDATA[猴子刷油漆]]></category>
		<category><![CDATA[猴話日記]]></category>
		<category><![CDATA[坎城廣告節]]></category>
		<category><![CDATA[廣告]]></category>
		<category><![CDATA[廣告案例]]></category>
		<category><![CDATA[法國]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.feistytangerine.com/?p=799</guid>
		<description><![CDATA[伊藤桑的 Love Distance 是我最近看過最喜歡的作品之一。贏得公關和影片雙料金獅獎。借用（並節錄）一下阿溫寫的專案介紹： 這是一個一開始沒有產品露出、沒有客戶 logo 的活動。分別住在東京與福岡、交往兩年半的情侶在 12/1 開始朝對方奔跑，展開十億釐米的馬拉松，將要在中心點碰頭。為模擬遠距離情侶的接收訊息模式，登入網站時必須選擇性別，然後只能觀看情侶之一的訊息。網友可每天收看 live 轉播影片、手機訊息、照片與文字紀錄，並為奔跑的情侶加油打氣。 12/24，這對情侶之間的距離從十億釐米縮減到零。 但，愛情還是需要距離。不用多，只要 0.02 釐米&#8230; 的世上最薄 Sagami 保險套。 整合式 campaign 介紹短片 愛的馬拉松剪輯成90秒的影片廣告 頒奬典禮結束後，我和 Sara 回到旅館小睡兩小時，順便稍微整理儀容。畢竟忙了一天，天氣又熱，妝都糊啦。午夜十二點時分，估計派對都差不多結束了，眾人應該都向 the gutter bar 前去，我們於是打疊精神出發。 其實，並沒有一間叫做 gutter bar 的酒吧存在。Gutter 者，溝也，所謂的 gutter bar 其實就是豪華 Martinez 飯店門口一條不比陰溝寬上多少的巷子，眾人在飯店門口設的迷你酒吧或對面的幾家酒館買酒，然後就拎著酒瓶站在馬路上喝酒聊天。熱鬧起來時整個丁字路口都摩肩接踵，整整一個星期都會有幾百人醉醺醺地鬧到天明。據說那一帶的酒吧做廣告人生意一個禮拜就可以賺夠一年所需，一小瓶啤酒就要價八歐元，貴到令人傻眼。所以我等窮酸小輩會在白天先到超市買好小瓶紅酒（溫啤酒很噁心），裝個兩三瓶到手袋裡帶去，以免喝幾晚下來就破產了。 與到此狂歡的眾人不同，我們是來工作的。平日見上一面難上加難、只能在雜誌專訪裡瞻仰的廣告大師，可能只距一臂之遙，沒有助理秘書擋駕，而且身心都徹底放鬆，誰都能上來聊個兩句。還有來自世界各地的導演、製片公司等專業人材可結交，說不定下一個案子最適合的合作對象就在這裡。所以不能放肆，不能喝醉，不管多麼疲倦都要有禮風趣悅人，務必留下深刻印象。 不過有時候留下的印象也太深刻&#8230; 這是後話，下篇續述。 每天清晨四五點回到旅館時，我往往累到話都說不出，用盡最後的力氣盥洗完畢就趴在床上瞬間昏迷。平日幾乎夜夜睡上八九小時的猝睡症患者每日總睡眠時間不到五個鐘，一整個星期完全都是靠意志力硬撐，才沒有在會場隨走隨睡。 我非常討厭紅牛等提神飲料的氣味，平日一聞到就皺眉掩鼻一陣噁心，更別說會去喝它。這回居然主動投入紅牛懷抱，每晚出門前捏著鼻子一口氣喝完一瓶，偷來足夠活躍幾個小時的精力。 真拼啊。（笑）]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blog.feistytangerine.com/2009/07/%e5%9d%8e%e5%9f%8e%e5%bb%a3%e5%91%8a%e7%af%8009%ef%bc%88%e4%b8%89%ef%bc%89%e8%a0%9f%e7%87%ad%e9%96%8b%e5%a7%8b%e5%85%a9%e9%a0%ad%e7%87%92%ef%bc%8e%e4%b8%8b/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
<enclosure url="http://work.canneslions.com/winners_media/pr/avp/00277_AVP.flv" length="19676712" type="video/x-flv" />
		</item>
		<item>
		<title>坎城廣告節09（三）蠟燭開始兩頭燒．上</title>
		<link>http://blog.feistytangerine.com/2009/07/%e5%9d%8e%e5%9f%8e%e5%bb%a3%e5%91%8a%e7%af%8009%ef%bc%88%e4%b8%89%ef%bc%89%e8%a0%9f%e7%87%ad%e9%96%8b%e5%a7%8b%e5%85%a9%e9%a0%ad%e7%87%92%ef%bc%8e%e4%b8%8a/</link>
		<comments>http://blog.feistytangerine.com/2009/07/%e5%9d%8e%e5%9f%8e%e5%bb%a3%e5%91%8a%e7%af%8009%ef%bc%88%e4%b8%89%ef%bc%89%e8%a0%9f%e7%87%ad%e9%96%8b%e5%a7%8b%e5%85%a9%e9%a0%ad%e7%87%92%ef%bc%8e%e4%b8%8a/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Jul 2009 15:14:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>珍妮猴</dc:creator>
				<category><![CDATA[猴子刷油漆]]></category>
		<category><![CDATA[猴話日記]]></category>
		<category><![CDATA[坎城廣告節]]></category>
		<category><![CDATA[廣告]]></category>
		<category><![CDATA[法國]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.feistytangerine.com/?p=775</guid>
		<description><![CDATA[星期一。坎城天氣時好時壞，一會豔陽高照，刺得眼睛幾乎張不開（我不免多次緬懷月初在加爾達湖畔被吹走的心愛 Oliver Peoples 墨鏡），一會傾盆大雨，逼得眾人躲在不算大的會場大門騎樓下躲雨，抱著空空如也的肚子，望對街美食興嘆。 據說今年因為金融風暴的緣故，參加廣告節的人數銳減 40%，參賽作品數目也降低不少，以往遍佈各個私人海灘的派對更是少了很多，一片冷清。但大會很驕傲的宣佈，參加人數打折，參賽作品數打折，但我們的創意並沒有打折。晚上將有第一場頒奬典禮，表揚過去一年最出色的促銷、公關、和直效廣告。 本日有幾場「看似精彩」的座談。比如 SAWA (Screen Advertising World Association) 號稱將研討含括視、聽、嗅、味、觸覺五感的新一代電影院廣告體驗。興致勃勃在展示廳門口領了看來很高檔的３Ｄ眼鏡，一進門就感到一股颼颼冷風襲來，手臂頓時起了雞皮疙瘩。我滿心期待，希望能見識到一些新鮮的技術，或可應用在未來的創意中。 結果大失所望，接下來的半個多小時根本就是某雪糕產品的發表會。 視覺示範：產品的３Ｄ廣告播放。還拍得很無聊。 聽覺示範：主持人洋洋灑灑說了一堆音效的重要性，結果是產品的３Ｄ廣告再一次播放。 觸覺示範：一個產品的小遊戲，觀眾可以舉高或放下手臂和螢幕上的角色互動，共同決定該角色是向上還是向下移動。我以為這個技術好幾年前就有了。呵欠。 嗅覺示範：全場漸漸洋溢著一股甜膩至極的人工香草氣味，不少人打了噴嚏。然後大家就得一邊聞著這股甜味，一邊看著螢幕上的３Ｄ廣告再一次播放。 味覺示範：開始有人發雪糕，然後又再一次播放廣告。天哪。而且這雪糕還真不好吃。 帶著一肚子鬱悶和一嘴膩人雪糕殘味離開了展示廳。幸好下一個去的是 Twitter 創辦人 Biz Stone 的場子。 雖然 Twitter 相當成功，絕大多數有在上網的人多少都聽說過這個名詞，Biz Stone 卻意外的謙沖有禮。有問必答（爛問題一樣一臉輕鬆的回答）。另外讓我意外的是，Twitter 從概念到初版創作才花了兩星期時間，而且到現在居然才剛滿三歲。一個簡單的點子在短短三年間從無搖身一變成為舉世皆知的品牌，不但名人與一般民眾皆愛用，許多廠商也利用 Twitter 推廣品牌，並且有效的從消費者處取得大眾對自家產品的意見。 Biz 分享了幾個證明 Twitter 無遠弗屆影響的有趣故事。其中之一是，美國學生如何利用手機 twitter 逃過埃及牢獄之災。 柏克萊研究生 Bucks 在埃及採訪反政府的示威抗議。一開始他非常挫折，每每得到示威活動消息都太遲，趕到抗議現場時早已人去樓空。因緣巧合之下他得知示威群眾利用 Twitter 發散集會訊息，於是他開始「跟推」，也因此得以到現場取得第一手採訪資料。在某個抗議集會，Bucks 與他的翻譯被捕。警察莫名未取走他的手機，於是他避過耳目，很快地在警車後座用手機輸入 &#8220;arrested&#8221; （被捕）一字簡訊到 twitter 帳號上。他在美國的友人立即得知此訊息，馬上開始奔走營救。二十四小時後埃及的美國大使館派人前往疏通，Bucks 順利被釋放，他馬上再發另個一字訊息讓家人朋友心安：&#8221;free&#8221;。 CNN 報導在此。 Biz Stone 講談片段 [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blog.feistytangerine.com/2009/07/%e5%9d%8e%e5%9f%8e%e5%bb%a3%e5%91%8a%e7%af%8009%ef%bc%88%e4%b8%89%ef%bc%89%e8%a0%9f%e7%87%ad%e9%96%8b%e5%a7%8b%e5%85%a9%e9%a0%ad%e7%87%92%ef%bc%8e%e4%b8%8a/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>忙碌雜記</title>
		<link>http://blog.feistytangerine.com/2009/07/%e5%bf%99%e7%a2%8c%e9%9b%9c%e8%a8%98/</link>
		<comments>http://blog.feistytangerine.com/2009/07/%e5%bf%99%e7%a2%8c%e9%9b%9c%e8%a8%98/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Jul 2009 19:20:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>珍妮猴</dc:creator>
				<category><![CDATA[猴子吹喇叭]]></category>
		<category><![CDATA[猴子肚子餓]]></category>
		<category><![CDATA[猴話日記]]></category>
		<category><![CDATA[英國]]></category>
		<category><![CDATA[酒肉]]></category>
		<category><![CDATA[音樂]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.feistytangerine.com/?p=776</guid>
		<description><![CDATA[上個禮拜突然有個天上掉下來的 case，花了五天卯足勁想點子寫講稿估預算，週末也不得閒。剛剛才去提案回來，客戶「貌似」很滿意，應該過幾天會知道結果，fingers crossed。 計畫創業，積極做功課中。 有個資料庫網站的 idea，一邊寫企劃找資料一邊自學 php，幾乎全部都是外星文，看到眼睛快脫窗。 豆豆龍生日，帶他去吃一共擁有24顆米其林星的法國名廚羅布松在倫敦開設的 L&#8217;Atelier de Joël Robuchon，我人真好。令人感動的用心餐廳，隨便一杯 rose mojito 就拿玫瑰花瓣在伏特加裡浸泡三天三夜，the devil is in the details. 很沒氣勢的補充：午餐定食三道菜：鮭魚軟凍清爽前菜、烤奶油蠔肉白菜、巧克力慕斯冰淇淋只要價£25（當然我們還點了一堆雜七雜八的&#8230;）。台灣法國菜是在貴什麼？倫敦萬歲！ 星期五去看了 Blur 在海德公園的最後一場演唱會。超精彩超熱血，全場嗨到不行！演唱 Song 2 時全場一起狂跳，我穿人字拖的腳沒被踩爛真是奇蹟。現場販售的啤酒通通都從玻璃換成塑膠瓶，就不時有人亂丟，灑得眾人一身都是殘酒。平時往往會有人坐在強壯友伴肩膀上雙手舉高大聲呼喊，這次只要一有人爬上去就成箭靶，空酒瓶如羽箭般狂射過去，無比壯觀，立刻把人打下馬來。（其實有點危險啊&#8230;） 羅馬尼亞籍的大學同學從溫哥華來玩，住我家。她要在歐洲玩四個月，下一站是到希臘小島上曬太陽徹底放鬆，真羨慕啊～ 要出門了，帶同學去吃晚餐喝比利時蘋果啤酒，等等回家應該會馬上躺平。希望明天精神稍微恢復後可以繼續我寫到一半的坎城行（三）。]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blog.feistytangerine.com/2009/07/%e5%bf%99%e7%a2%8c%e9%9b%9c%e8%a8%98/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>坎城廣告節09（二）進入大觀園</title>
		<link>http://blog.feistytangerine.com/2009/07/%e5%9d%8e%e5%9f%8e%e5%bb%a3%e5%91%8a%e7%af%8009%ef%bc%88%e4%ba%8c%ef%bc%89%e9%80%b2%e5%85%a5%e5%a4%a7%e8%a7%80%e5%9c%92/</link>
		<comments>http://blog.feistytangerine.com/2009/07/%e5%9d%8e%e5%9f%8e%e5%bb%a3%e5%91%8a%e7%af%8009%ef%bc%88%e4%ba%8c%ef%bc%89%e9%80%b2%e5%85%a5%e5%a4%a7%e8%a7%80%e5%9c%92/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Jul 2009 23:50:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>珍妮猴</dc:creator>
				<category><![CDATA[猴子刷油漆]]></category>
		<category><![CDATA[猴話日記]]></category>
		<category><![CDATA[坎城廣告節]]></category>
		<category><![CDATA[廣告]]></category>
		<category><![CDATA[廣告獎]]></category>
		<category><![CDATA[法國]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.feistytangerine.com/?p=723</guid>
		<description><![CDATA[週日，廣告節正式揭幕。 Sara 除了像我一樣以廣告人的身分來觀摩學習之外，還肩負了記者的任務，要為巴西的一份大報做一篇坎城廣告節的側寫，所以非常認真。兩人包包裡都放了小筆記本，一看到什麼值得紀錄討論的事情就趕快寫下來。 第一個座談會是英國廣告公司 LBi 的「創意總監之死」，主講者是創意長 Chris Clarke，與我在倫敦有兩面之緣。他一上台便幽默的說，座談會排在星期天早上十點，即使刻意取了個較聳動的名稱，還是以為不會有半個人出現，所以完全沒準備哪。 Chris 的演講大意是：過去，廣告、媒體、訊息傳播是非常專業的領域，進入的門檻高。當一間公司要推出一項產品時，業主→廣告公司→消費者的訊息流動過程相當固定，消費者對產品的資訊多是由廣告而來。要接收什麼訊息，廣告人說了算。不少創意總監被金錢和虛榮寵壞，架子擺得比天還大。 但網際網路和社群網絡的迅速成長徹底改變了廣告媒體的生態。現在，誰都可以在網上發表對產品和品牌的意見，誰都可以迅速傳播自己的意見與創作。媒體平台不再被壟斷，消費者沒那麼好騙，自然，廣告人也沒那麼好混了。 如果傳統創意總監（泛指廣告人）不順應情勢改變，依然故我，Chris 認為，在 2012 年之前，這樣的創意總監即會被淘汰。Hence &#8220;the death of the creative director&#8221;. 按圖觀看 Chris 的演講 Chris 演講完畢後我們很快聊了一下，他因為前一天晚上到 the gutter bar 大醉，整個人看起來快要枯萎（笑著說「不用等到 2012 年我就已經掛了」），還得馬上飛回倫敦主導比稿的案子，星期四再飛回坎城做第二個演講。很幸運的，他對我們的創作很有興趣，廢話不多說，馬上邀我們到 LBi 去幫他們比稿。我們回到倫敦的第二天，電話果然就來了，真信人焉。 電影 Minority Report（關鍵報告）裡的電腦非常酷，湯姆克魯斯揮舞著雙手又點又拖曳地控制投影出來的資料，很有未來感。在廣告節會場中央也有一面類似這樣的電腦牆，完全用手操控，只要戴著識別證接近電腦，自己的個人資料就會跳出來（識別證裡鑲有一小晶片，很多人不知道，在螢幕上看見自己名字出現都嚇一跳）。可以找出其他與會者的資料，拖曳附近餐廳等地點的話框到上面，就可把地點資料寄給該人，或者約時間在該地會面。這面電腦牆由 Schematic 公司提供，所以我興致勃勃的去聽了 Schematic 下午的座談。 沒想到演講內容枯燥乏味，了無新意，無聊得要命。對這個有趣的科技和可能的應用隻字未提，我不小心睡著了好幾次。忍了二十幾分鐘後終於離席，決定去看入圍的作品展示。 在看影片廣告作品時，不禁深深開始同情起苦命的評審團。我看了一個多小時，一支稍微可看點的作品都沒有，昏昏欲睡，評審卻得打疊起十二份精神，看上將近三千五百件作品（是有分組啦，不然全部都得看會上吊吧）。從頭到尾耳邊響起虛幻的撲通撲通聲——錢掉進水裡的聲音——影片的參賽費用一支就要 620 歐元耶，做出這麼爛的東西，怎麼還有自信花如此多錢報名。 台灣奧美做的薇閣小電影好像有入圍，不過沒得奬。 北京 JWT 的這兩支 Nokia 廣告後來得了銀奬，我百看不厭，超妙。 乒乓篇 火柴篇 下午我們去參加了巴西 New [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blog.feistytangerine.com/2009/07/%e5%9d%8e%e5%9f%8e%e5%bb%a3%e5%91%8a%e7%af%8009%ef%bc%88%e4%ba%8c%ef%bc%89%e9%80%b2%e5%85%a5%e5%a4%a7%e8%a7%80%e5%9c%92/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
<enclosure url="http://work.canneslions.com/winners_media/film/flv/03148.flv" length="8065972" type="video/x-flv" />
<enclosure url="http://work.canneslions.com/winners_media/film/flv/03149.flv" length="8768936" type="video/x-flv" />
		</item>
		<item>
		<title>坎城廣告節09（一）出發！</title>
		<link>http://blog.feistytangerine.com/2009/06/%e5%9d%8e%e5%9f%8e%e5%bb%a3%e5%91%8a%e7%af%8009%ef%bc%88%e4%b8%80%ef%bc%89%e5%87%ba%e7%99%bc%ef%bc%81/</link>
		<comments>http://blog.feistytangerine.com/2009/06/%e5%9d%8e%e5%9f%8e%e5%bb%a3%e5%91%8a%e7%af%8009%ef%bc%88%e4%b8%80%ef%bc%89%e5%87%ba%e7%99%bc%ef%bc%81/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Jun 2009 22:20:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>珍妮猴</dc:creator>
				<category><![CDATA[猴子刷油漆]]></category>
		<category><![CDATA[猴話日記]]></category>
		<category><![CDATA[坎城廣告節]]></category>
		<category><![CDATA[廣告]]></category>
		<category><![CDATA[廣告獎]]></category>
		<category><![CDATA[法國]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.feistytangerine.com/?p=709</guid>
		<description><![CDATA[每年夏天在坎城舉辦的廣告節是廣告業界最重要的盛會之一。往年我都只在廣告節結束後蒐集金銀銅獅獎得主作品研究，這次卻心血來潮，無論如何想去現場參與一回。 為了吸引年輕（且貧窮）的廣告人參加，只要年在 28 歲以下（可能因為經濟不景氣？今年延伸到 30 歲以下），入場費都得減免超過百分之五十。雖說如此，大會開出的價碼還是令人荷包大失血，足足歐元九九九。但我想，趁現在還可以裝年輕，不用付更加恐怖的全票價格 €2,175，好好去觀摩學習，並試著認識英國以外的國際廣告人，不敢說值回票價（實在太貴了啦！），應該還是能獲益良多。 廣告節於六月二十一日（週日）早晨揭幕，歷時一週，於二十七日（週六）結束。於是我和文案搭檔 Sara 訂了一大早往尼斯的機票，二十日清晨三點半從家中揉著惺忪睡眼出發。到尼斯後搭接駁巴士至坎城，約於正午時分抵達。 會場旗正飄飄 和眾多由世界各地前往、得勞頓飛上十幾二十小時的參與者相比，我們的旅程其實算是頗為輕鬆，也不須轉機候機等一堆繁瑣手續。不過 Sara 感冒了，導致在機上嚴重耳鳴眩暈，耳膜甚至輕微爆裂了，接下來兩天簡直半失聰，疲勞一直恢復不過來，也是可憐。 題外話：到坎城，我們是飛來的。有人搭火車，有人開車。不過在倫敦奧美工作的朋友居然是騎腳踏車來的，從日內瓦出發，翻山越嶺（十九座山），一千公里裡一大部份是山路，足足要騎上八天，是為白血病患者籌款的活動。真是太拼了。佩服得五體投地。 勇士的照片 除了在大太陽下迷路多時找旅館，耗去不少體力之外，旅途一路還算順暢。Alan Robert&#8217;s Hôtel 雖然小了一點，但幸運的如網站上所說，還算乾淨，員工友善，免費提供高速無線上網，又離做為會場的 Palais des Festivals et des Congrès 極近。Check-in 之後，我們到會場領取通行證，領了一個好醜好重的灰色帆布包，裡面塞滿了昂貴業界期刊，一件我實在覺得不好看的官方Ｔ恤，還有幾本雜七雜八的書。也沒細看，探勘地形並用畢晚餐後，我們就回到旅館，挑燈研究所有的座談會、工作坊等活動，計畫接下來一星期的行程，並記熟重要人物的姓名長相，以便能在人山人海的六千名參加者中迅速認出，成功攔截。 講得好像是刺客還是綁架犯一樣，哈。]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blog.feistytangerine.com/2009/06/%e5%9d%8e%e5%9f%8e%e5%bb%a3%e5%91%8a%e7%af%8009%ef%bc%88%e4%b8%80%ef%bc%89%e5%87%ba%e7%99%bc%ef%bc%81/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>六月乃是爆肝月</title>
		<link>http://blog.feistytangerine.com/2009/06/%e5%85%ad%e6%9c%88%e4%b9%83%e6%98%af%e7%88%86%e8%82%9d%e6%9c%88/</link>
		<comments>http://blog.feistytangerine.com/2009/06/%e5%85%ad%e6%9c%88%e4%b9%83%e6%98%af%e7%88%86%e8%82%9d%e6%9c%88/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 Jun 2009 11:32:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>珍妮猴</dc:creator>
				<category><![CDATA[猴話日記]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.feistytangerine.com/?p=706</guid>
		<description><![CDATA[月初：我家猴弟去義大利出差。想說姐弟倆好久不見，又正逢他生日，二話不說就買了機票抱著禮物飛去米蘭過週末。這時就很慶幸自己住在倫敦，要飛歐洲哪邊都非常方便，一百鎊出頭就搞定來回機票，好像不多多旅遊極罪過。 月中：拜訪布魯塞爾和阿姆斯特丹的廣告公司，短短三日內見了二十二位大頭，連在離開當日的星期六早上都硬是敲下兩位創意總監的時間，約了一同吃早餐／喝咖啡。每天至少走上八公里的路，抱著筆電在運河旁狂奔是家常便飯，一回到倫敦就發現自己好像瘦了一圈，在義大利新買的26腰 Miss Sixty 牛仔褲鬆鬆垮垮，腰圍還可塞進兩顆拳頭。 月底：坎城廣告節。整整七天，每天早上約十點就開始聽演講、看作品、參加工作坊，晚上參加完頒奬典禮後回旅館迅速闔眼兩小時，再衝向眾廣告人每日行程的最後一站——the gutter bar——展開無止盡的社交和 networking，往往都喝到凌晨五點（為了要保持全程頭腦清醒，喝得很慢很少，也真是前所未有的節制啊），回到旅館連說話的力氣都沒有，趴在床上就直接昏迷。再加上飛進飛出的兩日，我這輩子真的從來沒有這麼疲勞過。 得先去發大量 email。晚點趁記憶猶新，趕快回溯一下，補寫日記。]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blog.feistytangerine.com/2009/06/%e5%85%ad%e6%9c%88%e4%b9%83%e6%98%af%e7%88%86%e8%82%9d%e6%9c%88/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>工作雜感：認真</title>
		<link>http://blog.feistytangerine.com/2009/04/%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e9%9b%9c%e6%84%9f%ef%bc%9a%e8%aa%8d%e7%9c%9f/</link>
		<comments>http://blog.feistytangerine.com/2009/04/%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e9%9b%9c%e6%84%9f%ef%bc%9a%e8%aa%8d%e7%9c%9f/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Apr 2009 15:18:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>珍妮猴</dc:creator>
				<category><![CDATA[猴子刷油漆]]></category>
		<category><![CDATA[猴話日記]]></category>
		<category><![CDATA[廣告]]></category>
		<category><![CDATA[職場]]></category>
		<category><![CDATA[英國]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.feistytangerine.com/?p=649</guid>
		<description><![CDATA[這個星期開始在 JWT 廣告公司寫文案。 其實我本應是目不識丁的 art director，但我和巴西籍文案搭檔分工界線一向模糊。她雖有真正 writer 的思維和靈魂，但畢竟英語偶不輪轉，而我好歹在十一歲就在英語系國家受教育，所以寫好的文案送出門前至少要讓我過一下文法。 這回 JWT 給的任務是，要我們仿英國電視節目 Never Mind the Buzzcock 的諷刺幽默語氣來寫作大量產品文案（寫什麼暫不能說，雖不是什麼大不了的，沒有賣關子的價值，不過我好歹也簽署了保密條約）。此節目 Sara 沒看過，她人又斯文有禮不如我老是扮演諧星，怎麼寫總覺得有些作態彆扭，所以換我執筆一回。 我們的直屬上司是著名巴西女創意總監 Fernanda Romano，也是 Sara 以前在邁阿密廣告學校聖保羅分校就讀時的授業導師。據說她對創意品質的要求非常嚴格，無比認真（曾經聽她抱怨，「倫敦創意人真懶惰，不到八點就回家了！我們在巴西都做到半夜！），又是個超級大忙人，Sara 緊張得不得了，就怕拿出手的東西水準不夠浪費了她寶貴的時間。可能 Sara 在校時被 Fefa 釘過幾回吧，我這個不知者不怕的則是神經大條老神在在。 上午第一次過文案。Fefa 看著我筆電螢幕上的初稿，我們兩個人四隻眼睛則是瞪著 Fefa 的臉，試圖從她的一個挑眉還是一聲輕哼中探知這一堆雜七雜八的字是否還入得了法眼。 &#8220;The tone of voice is spot-on.&#8221; 她終於笑了，「這一兩句稍微改寫一下，要這樣這樣。然後叫校對檢查一下就可以送給客戶過目了。」 坐在一旁的流程控管經理接話說，「沒問題，請她們將修改完的稿子傳給我，我就找個 AE 來看一下。」 「等等，」Fefa 皺眉，「為什麼是 AE 讀？哪個 AE 是文學系畢業，對英語文法選字有透徹研究的？」 「我們一向都是找負責案子的 AE 看一遍，然後我自己看一遍啊。」 「在巴西，如果刊登出來的文案上有缺失，有任何的拼字選字文法標點符號錯誤，業主代理商都有可能吃官司。」Fefa 非常嚴肅的說，「任何人，尤其是小孩子都有可能從錯誤的文案中學到錯誤的文法。這樣是不行的。你是說，這麼大的一家廣告公司，居然沒有半個稱職的校稿人？大家這樣隨便互相檢查一下就得過且過了嗎？你現在打電話叫某某部門的誰來。我要好好討論一下這件事情。」說著說著甚至有點疾言厲色了起來。 我們兩個新人夾在中間一臉尷尬，還好她及時遣我們離開辦公室。 Fernanda [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blog.feistytangerine.com/2009/04/%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e9%9b%9c%e6%84%9f%ef%bc%9a%e8%aa%8d%e7%9c%9f/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

